13081
Book
In basket
Pamiętniki Fanny Hill / John Cleland ; tł. i adapt. Mieczysław Sztycer. - Wyd. 2. - Warszawa : Alma-Press, 1989. - 189, [3] s. ; 20 cm.
Author
Cleland John (1709-1789). Sztycer Mieczysław. Tł.
Form of Work
Książki
Genre/Form
Powieść angielska
Koleje książeczki, którą oddajemy teraz Państwu, są tak samo niezwykłe, jak przygody jej narratorki. Wydana została po raz pierwszy i jedyny w 1828 roku w Stanach Zjednoczonych sposobem domowym, niechlujnym, żeby nigdy nie być oficjalnie sprzedawaną lecz krążyć wśród czytelników bocznymi kanałami. Egzemplarz tego unikalnego wydania trafił do nas dzięki pani Monice Stiier, amerykańskiej tłumaczce i autorce polskiego pochodzenia, która podjęła się trudu nie tylko zwykłego tłumaczenia, ale i poprawienia, uporządkowania i wreszcie uzupełnienia brakujących fragmentów. Jej praca była tak duża, że właściwie mała broszura zamieniła się w sporą książeczkę. Uważamy, iż dobrze się stało, gdy tajemnicami jednej Z najbardziej fascynujących kobiet w literaturze erotycznej - Fanny zajęła się w końcu kobieta. Mężczyźni mają swoją sensację, politykę, wojny i kryminały. Miłością niechaj zajmują się kobiety. źródło opisu: lubimyczytać.pl
zob. w.bibliotece.pl
Availability:
Ślemień Wypożyczalnia
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Notes:
Tyt. oryg.: Fanny Hill : memoirs of a woman of pleasure
General note
Tyt. oryg.: "Fanny Hill : memoirs of a woman of pleasure".
Reviews:
Confirm report execution
Also derive:
shelf marks
IDs
subject headings
location
summary
ISBN number
sort key
adres wersji elektronicznej
copies localization
opis fizyczny
Report sorting:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again