13094
Książka
W koszyku
Dziadek do orzechów / Ernst T. A. Hoffmann ; tłum. Józef Kramsztyk ; opr. Krystyna Kuliczkowska ; ilustr. Jan Marcin Szancer. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1998. - 81, [3] s. : il. ; 20 cm.
(Klasyka Młodych / Nasza Księgarnia)
Autor
Hoffmann Ernst T. A. (1776-1822). Kramsztyk Józef (1890-1932). tłum. Kuliczkowska Krystyna (1912-1986). opr. Szancer Jan Marcin (1902-1973). ilustr.
Temat
Literatura dziecięca niemiecka
Niezwykła opowieść z pogranicza rzeczywistości, snu i fantazji, która zainspirowała Czajkowskiego do skomponowania jednego z najsłynniejszych baletów, to kolejna próba zaprezentowania literackiej klasyki dla młodego czytelnika w nowych szatach. Niniejsze wydanie "Dziadka do orzechów i Króla Myszy" pojawia się w nowym, wiernym przekładzie Elizy Pieciul-Karmińskiej, znanej z wyśmienitego, kompletnego tłumaczenia "Baśni dla dzieci i dla domu" braci Grimm. Tłumaczka oddaje do rąk polskich czytelników taką historię, jaką chciałby opowiedzieć im sam autor. Nieco oniryczne ilustracje Aleksandry Kucharskiej-Cybuch, która dała się już poznać czytelnikom m.in. jako twórczyni szaty graficznej do |Opowieści wigilijnej" doskonale współgrają z atmosferą dzieła. źródło opisu: http://www.mediarodzina.com.pl/prod/115/Dziadek-do...(?)
zob. w.bibliotece.pl
Status dostępności:
Ślemień Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/B (2 egz.)
Strefa uwag:
Uwaga ogólna
Oryg.: "Nussknacker und Mausekonig"
Recenzje:
Potwierdź wykonanie raportu
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej