13094
Book
In basket
Maszeńka / Vladimir Nabokov ; przeł. Eugenia Siemaszkiewicz ; posł. opatrzył Leszek Engelking. - Warszawa : Muza, 2004. - 142, [2] s. ; 19 cm.
(Współczesna Proza Światowa)
Author
Nabokov Vladimir Vladimirovič (1899-1977). Siemaszkiewicz Eugenia (1932- ). Tł. Engelking Leszek (1955- ). Posł.
Genre/Form
Powieść rosyjska
"Maszeńka", napisana na emigracji, uchodzi za najbardziej rosyjską powieść Nabokova. Specyficzny klimat książki, pełen niedopowiedzeń, dwuznaczności, mistyfikacji, fascynuje i urzeka czytelnika, który wraz z bohaterem utworu przeżywa jego duchowe rozterki. Ganinowi- bo tak nazywa się ów bohater- ojczyzna z perspektywy ubożuchnego berlińskiego pensjonatu dla emigrantów jawi się jako nostalgiczny sen, mit, niezatarte wspomnienie. Jednocześnie zaś przeżyta tam, w Rosji, miłość młodzieńcza i romantyczna jest dla niego droższa i realniejsza niż szara, nieprzyjazna teraźniejszość. I nagle okazuje się, że dziwnym zrządzeniem losu bliskie jest spotkanie z ukochaną. Ganin przeczuwa, że pojawienie się prawdziwej Maszeńki- nie tej z wyidealizowanych wspomnień młodości- unicestwi kruchą przeszłość...
zob. w.bibliotece.pl
Availability:
Ślemień Wypożyczalnia
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.16/51](47+57)-3 (1 egz.)
Notes:
Tyt. oryg.: Mašen'ka
Reviews:
Confirm report execution
Also derive:
shelf marks
IDs
subject headings
location
summary
ISBN number
sort key
adres wersji elektronicznej
copies localization
opis fizyczny
Report sorting:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again