SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Ślemieniu

35 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Poezje / Krzysztof Kamil Baczyński ; wyboru dokonał i posłowiem opatrzył Piotr Matywiecki. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1996 (Pozn. : ZG). - 503, [1] s. ; 20 cm.

(Kolekcja Poezji Polskiej XX Wieku)

Autor

Baczyński Krzysztof Kamil (1921-1944). Matywiecki Piotr (1943- ). Wybór

Forma i typ

Książki

Gatunek

Poezja polska

Poezje / Krzysztof Kamil Baczyński ; wyboru dokonał i posłowiem opatrzył Piotr Matywiecki.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Ślemień Wypożyczalnia

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.162.1-1 (1 egz.)

Wersja elektroniczna (Zobacz w Polonie)

Książka

W koszyku

oceń

Przepowiadanie sobie : (wybór próz) / Miron Białoszewski. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1981. - 306, [2] s. ; 18 cm.

(Kolekcja Polskiej Literatury Współczesnej)

Autor

Białoszewski Miron (1922-1983).

Temat

Proza polska

Miron Białoszewski (30 VI 1922 - 17 VI 1983) - urodził się w 1922 r. w Warszawie. W czasie okupacji studiował filologię polską na tajnych kompletach Uniwersytetu Warszawskiego. W latach 1946-1951 pracował jako dziennikarz. pierwszy tomik poetycki - "Obroty rzeczy" - wydał w 1956 r. Książka ta wzbudziła ogromne zainteresowanie krytyki i czytelników. Opublikował następnie zbiory wierszy: "Rachunek zachciankowy" (1959), "Mylne wzruszenia" (1961), "Było i było" (1965), "Odczepić się" (1978), oraz wybory, zawierające także teksty wcześniej nie drukowane: "Wiersze" (1976), "Poezje wybrane" (1976) i tomik w serii "Poeci Polscy" (1977). Był współtwórcą, jednym z wykonawców i autorów słynnego Teatru Osobnego, działającego w latach 1955-1963. Zbiór programów tego teatru został wydany w roku 1971 ("Teatr Osobny"). Opublikował też tomy prozy: "Donosy rzeczywistości" (1973), "Szumy, zlepy, ciągi" (1976) i "Zawał" (1977). W "Pamiętniku z powstania warszawskiego" stworzył nowy, odbiegający od dotychczasowych relacji obraz tragicznych wydarzeń powstania. Za tę książkę otrzymał w roku 1971 nagrodę Ministra Kultury i Sztuki II stopnia. źródło opisu: lubimyczytać.pl

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Ślemień Wypożyczalnia

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Papillon / Henri Charriére ; Tł. Wojciech Gilewski ; Lektor Zdzisław Wardejn ; przedm. Jean- François Revel. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1994.

Autor

Charriére Henri. Gilewski Wojciech. Tł. Wardejn Zdzisław. Red. Revel Jean- François. Przedm.

Temat

Charriére Henri Powieść francuska

Oryg. : "Papillon" 1969

Autor tej książki został niesłusznie oskarżony o morderstwo i zesłany do bardzo ciężkiego więzienia na jednej z wysp karaibskich koło Gujany francuskiej. Spędził tam 33 lata. Książka jest opowieścią o życiu na więziennej wyspie. Brutalność, a zarazem swoiste poczucie godności, solidarności i honoru wśród więźniów. Opowieść o nienawiści i prawdziwej przyjaźni "Papillon" to pseudonim - ksywa autora, pod którym był znany w środowiskach przestępczych.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Ślemień Wypożyczalnia

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Małżeństwo Klaudyny ; Klaudyna odchodzi / Colette. - Wyd. 2 / przeł. Krystyna Dolatowska. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1975. - 269, [3] s. ; 24 cm.

Autor

Colette (1873-1954). Dolatowska Krystyna (1923-2012). Tł. Colette (1873-1954). Klaudyna odchodzi.

Gatunek

Powieść francuska

Tyt. oryg.: "Claudine en menage", "Claudine s'en va". Stanowi cz. 3 i 4 cyklu. Cz. 1: Klaudyna w szkole.

Colette to znana francuska pisarka, autorka obyczajowo - psychologicznych powieści. Zdobyła ogromną popularność dzięki kontrowersyjnych, jak na owe czasy książkach o Klaudynie, opartych częściowo na motywach autobiograficznych. Klaudyna w szkole, Klaudyna w Paryżu, Małżeństwo Klaudyny oraz Klaudyna odchodzi. Opowieści o Klaudynie cieszyły się ogromną poczytnością, przygody szkolne młodej dziewczyny, następnie jej wchodzenie w dorosłość ze względu na wątki erotyczne uznawane były po wydaniu książki (1900 rok) za niemoralne i obejmowała je cenzura. [Lubimyczytac.pl]

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Ślemień Wypożyczalnia

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Opowiadania wybrane / Joseph Conrad ; wyboru dokonał Zdzisław Najder ; przeł. [z ang.] Halina Carroll-Najder, Krystyna Tarnowska, Aniela Zagórska. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1978. - 458, [6] s. ; 18 cm.

(Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej)

Autor

Conrad Joseph (1857-1924). Najder Zdzisław (1930-2021). Wybór. Carroll-Najder Halina (1926-2017) Tł. Zagórska Aniela (1881-1943). Tł. Tarnowska Krystyna (1917-1991). Tł.

Gatunek

Opowiadanie angielskie

Teksty na podstawie Dzieł, t. 6, 7, 11, 14, 24. Nazwa aut. : Teodor Józef Konrad Korzeniowski.

Zbiór zawiera następujące opowiadania: Młodość; Jądro ciemności; Amy Foster; Falk; Pojedynek; Tajemny wspólnik; Książę Roman. Wyboru dokonał Zdzisław Najder. źródło opisu: lubimyczytać.pl

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Ślemień Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Szkoła uczuć : dzieje pewnego młodzieńca. T.1 / Gustaw Flaubert ; przekład z francuskiego Aniela Micińska. - Wyd. 3. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1975. - 280, [4] stron ; 19 cm.

Autor

Flaubert Gustaw (1821-1880) Micińska Aniela. Tłumaczenie

Temat

Powieść francuska

Szkoła uczuć jest chronologicznie trzecią powieścią Flauberta - po Pani Bovary i Salambo - dla wielu miłośników literatury pozostaje jednak pierwszym, bo najukochańszym utworem mistrza z Normandii. Napisana z epickim rozmachem, wypełniona tłumem bohaterów pierwszego, drugiego i trzeciego planu, otwarcie drwiąca ze schematów edukacyjnej powieści Balzakowskiej, stanowi - wedle określenia samego autora - moralną i uczuciową historię pokolenia urodzonych w latach dwudziestych XIX wieku, na tle romantycznego, przed-Hausmannowskiego Paryża, który w wizji Flauberta staje się jeszcze jednym, o ile nie najważniejszym bohaterem powieści. "W roku 1869 Szkoła uczuć była zbyt nowoczesna, by spodobać się czytelnikom i krytyce - pisze w Przedmowie Ryszard Engelking. - Raziła przedstawionym bezlitośnie obrazem ludzkiej małości i bezsensu istnienia. Dopiero następna generacja zaczęła ją podziwiać i rozumieć. Huysmans w przedmowie do Na wspak nazwał Szkołę biblią młodej literatury. Prousta zachwycało w niej odkrywcze użycie różnych form czasu przeszłego i nowatorstwo formy: 'To, co dotąd było akcją, staje się wrażeniem. Przedmioty są równie żywe jak ludzie'. Dziś, po stu pięćdziesięciu latach, Szkołę uczuć uznaje się zgodnie za jedno z arcydzieł, które wytyczają drogi rozwoju powieści". Do tej pory Szkoła uczuć istniała w języku polskim tylko w jedynym, wielokrotnie wznawianym przekładzie Anieli Micińskiej z 1953 roku. Znakomity, kompetentnie komentowany przekład Ryszarda Engelkinga - tłumacza również Pani Bovary i Korespondencji Flauberta z George Sand - jest pierwszym nowym polskim tłumaczeniem tej wielkiej powieści od ponad sześćdziesięciu lat. [okładka]

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Ślemień Wypożyczalnia

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Szkoła uczuć : dzieje pewnego młodzieńca. T.2 / Gustaw Flaubert ; przekład z francuskiego Aniela Micińska. - Wyd. 3. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1975. - 213, [3] stron ; 19 cm.

Autor

Flaubert Gustaw (1821-1880) Micińska Aniela. Tłumaczenie

Temat

Powieść francuska

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Ślemień Wypożyczalnia

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jan Zamoyski / Stanisław Grzybowski. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1994 (Krak. : DWWLA). - 298, [4] s., 25 s. tabl. : il., faks., portr. ; 21 cm.

(Biografie Sławnych Ludzi)

Autor

Grzybowski Stanisław (1930- ).

Forma i typ

Książki

Temat

Zamoyski, Jan (1542-1605) Elita społeczna Wojsko Politycy

Gatunek

Biografia

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Ślemień Wypożyczalnia

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 94(438).01/.081 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pani de Maintenon : nie koronowana królowa Francji / Charlotte Haldane ; przeł. [z ang.] Maria Boduszyńska-Borowikowa. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1970. - 267, [4] s., [8] s. tabl. : il., portr. ; 21 cm.

Autor

Haldane Charlotte Boduszyńska-Borowikowa Maria. Tł.

Temat

Francoise de Maintenon(nie koronowana królowa Francji) Francja

Oryg. : "Madame de Maintenon uncrowned queen of France" 1970.

Pani de Maintenon : nie koronowana królowa Francji / Charlotte Haldane ; przeł. [z ang.] Maria Boduszyńska-Borowikowa.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Ślemień Wypożyczalnia

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 94(4) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przygody dobrego wojaka Szwejka podczas wojny światowej. T. 3 i 4 / Jaroslav Hasek ; przeł. [z czes.] i oprac. Paweł Hulka-Laskowski. - Wyd. 15. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1987. - 282 s. ; 21 cm.

Autor

Hašek Jaroslav (1883-1923). Hulka-Laskowski Paweł (1881-1946). przeł. [z czes.] i oprac.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Gatunek

Powieść humorystyczna

Kultowa, ponadczasowa powieść Haška o niezbyt mądrym, pucołowatym Szwejku, który trafia na front wojny światowej. Mistrzowskie pióro, cyniczny humor i ponadczasowe przesłanie sprawiają, że dobry wojak nadal zjednuje sobie całe rzesze czytelników i zasłużenie zajmuje ważne miejsce w kanonie literatury światowej. źródło opisu: lubimyczytać.pl

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Ślemień Wypożyczalnia

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.162.3/.4]-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dzień na plaży = Ryba / Heere Heeresma ; przeł. Maria Kurecka. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1972. - 152 s. ; 20 cm.

(Współczesna Proza Światowa)

Autor

Heeresma Heere. Kurecka Maria (1920-1989). Tł.

Temat

Powieść holenderska

Dwie powieści holenderskiego pisarza Heere Heeresmy napisane w 1962 i 1963 roku. źródło opisu: lubimyczytać.pl

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Ślemień Wypożyczalnia

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.112.5-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Paragraf 22 / Joseph Heller. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1993.

Autor

Heller Joseph (1923-1999).

Jedna z najwybitniejszych powieści amerykańskich XX wieku, a zarazem najsłynniejsza powieść o II wojnie światowej. Utrzymana w poetyce czarnego humoru, ukazuje bezsens wojny i armii jako instytucji, wyśmiewa mechanizmy społeczne rządzące się logiką absurdu. Jej bohaterowie to zbiorowisko wariatów, fanatyków, idiotów i oportunistów, ale nade wszystko ludzi, którzy pragną jednego – przeżyć. Pilot Yossarian jest przekonany, że wszyscy dybią na jego życie – zarówno Niemcy, jak i dowódcy jego jednostki, zmuszający go do udziału w coraz większej liczbie misji bojowych. Udaje wariata, by wykpić się od dalszych lotów. Tymczasem otaczają go sami wariaci. zródło: lubimyczytac.pl

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Ślemień Wypożyczalnia

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dziennik Franciszki Krasińskiej / Klementyna z Tańskich Hoffmanowa. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1961. - 290 s. ; 21 cm.

Autor

Hoffmanowa Klementyna (1798-1845).

Temat

Pamiętniki polskie - 19 w Krasińska, Franciszka - pamiętniki

Akcja tej powieści historycznej umiejscowiona jest u schyłku panowania Augusta III Sasa. Autorka skupia się na przedstawieniu sylwetki głównej bohaterki Franciszki Krasińskiej. Utwór ma formę listów i pamiętników. Na pierwszy plan wysuwa się emocjonalność i wewnętrzne przeżycia bohaterki, natomiast wydarzenia historyczne i polityczne są tylko tłem dla rozterek kobiecego serca. zródło: lubimyczytac.pl

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Ślemień Wypożyczalnia

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Z fałszywym ausweisem w prawdziwej Warszawie : wspomnienia 1939-1946 / Stanisław Jankowski "Agaton". - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1980. - 349 s., 16 k. tabl. : faks., fot., portr. ; 19 cm.

(Biblioteka Syrenki)

Autor

Jankowski "Agaton" Stanisław.

Temat

Wojna Jankowski Stanisław

Jeden z ciekawszych pamiętników z okupacyjnej Warszawy. Lektura trzymająca w napięciu jak najlepsza powieść sensacyjna. Źródło opisu lubimyczytac.pl.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Ślemień Wypożyczalnia

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 94(438).082 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Spotkanie z Salomeą / Mieczysław Jastrun. - Wydanie 3. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1953. - 175, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Jastrun Mieczysław (1903-1983) Autor

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Bécu, Salomea (1792-1855) Słowacki, Juliusz (1809-1849) Tematy i motywy

Gatunek

Powieść

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Ślemień Wypożyczalnia

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pełnić służbę... : z pamiętników i wspomnień harcerek Warszawy 1939-1945 / pod red. Anny Zawadzkiej i Zofii Zawadzkiej ; [przedm. Aleksander Kamiński]. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1983. - 578, [2] s., [48] s. tabl. : faks., fot., portr. ; 20 cm.

(Biblioteka Syrenki)

Autor

Kamiński Aleksander Przedm. Zawadzka Zofia. Red. Zawadzka Anna. Red.

Temat

Związek Harcerstwa Polskiego Powstanie 1944 r. warszawskie Pamiętniki polskie Warszawa

Indeks

Wspomnienia stanowią zbiór materiałów źródłowych z lat okupacji i Powstania oraz pamiętnikarskich wspomnień uczestniczek wydarzeń z tamtego czasu. Źródło opisu lubimyczytac.pl.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Ślemień Wypożyczalnia

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 94(438).082 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Księga dżungli = Druga księga dżungli / RUDYARD KIPLING ; Tł. z ang. Józef Czekański. - Wyd. 9. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1975. - 286 s. ; 20 cm.

Autor

KIPLING RUDYARD. Czekański Józef. Tł.

Temat

Powieść młodzieżowa angielska Powieść przygodowa

Niesamowite przygody Mauliego jego niezwykłych przyjaciół, opisane przez angielskiego pisarza i noblistę Rudyarda Kiplinga, porwały serca młodych czytelników i pobudziły wyobraźnię wielu twórców. Wspaniała przygodowa powieść, którą można czytać bez końca! Mauli trafił do dżungli jako małe dziecko. Wychował się wśród wilków, które traktowały go jak równego sobie. Chłopiec stał się przyjacielem i sprzymierzeńcem wielu dzikich zwierząt. Były też jednak takie, które nie zaakceptowały w swoim otoczeniu obecności człowieka – z groźnym tygrysem Shere Khanem na czele. Jak potoczą się losy Mauliego? Czy dżungla pozostanie jego domem, czy chłopak wróci do ludzkiego świata? Kolejny tytuł w znakomitej serii klasyka światowej literatury, która obejmuje prawdziwe perły literatury dziecięcej i młodzieżowej. Klasyczne opowieści okraszone ilustracjami współczesnych polskich ilustratorów i wydane w poręcznym formacie, to idealny pomysł na spędzenie czasu ze światowego formatu literaturą i znakomite uzupełnienie domowej biblioteki. źródło opisu: lubimyczytać.pl

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Ślemień Wypożyczalnia

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. III/Z (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Słownik mitów i tradycji kultury / Władysław Kopaliński. - [Wyd. 4]. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1991. - 1360 s. ; 24 cm.

Autor

Kopaliński Władysław (1907-2007).

Temat

Kultura

Gatunek

Encyklopedie

Słownik mitów i tradycji kultury.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Ślemień Wypożyczalnia

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 930.85 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pieśń kata. T. 1 / Norman Mailer ; przeł. [z ang.] Barbara Jankowiak. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1992. - 531, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Mailer Norman (1923-2007).

Tyt. oryg.: The Executioner's song.

Bohaterem książki jest postać autentyczna, Gary Gilmore, morderca, którego proces odbił się szerokim echem w całych Stanach Zjednoczonych. Psychopatyczny przestępca o zaburzonym systemie wartości, który osiemnaście z trzydziestu sześciu lat życia spędził za kratkami, przemyślawszy swój czyn z całą konsekwencją domaga się wykonania wyroku śmierci. Czyni to wbrew naciskom wymiaru sprawiedliwości i mediów, które dla zysku zamieniają prawdziwą ludzką tragedię w brukową sensację.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Ślemień Wypożyczalnia

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Księżyc i miedziak / W. Somerest Maugham ; przeł. Jadwiga Olędzka. - Wyd. 2 - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy , dr. 1974. - 20 cm.

Autor

Maugham W. (1874-1965) Somerset. Olędzka Jadwiga. (1915-1988) Tł.

Temat

Powieść angielska

Niezwykła opowieść o niezwykłym człowieku, który - będąc już w dojrzałym wieku - decyduje się poświęcić całkowicie malarstwu. Dotąd prowadził życie zupełnie przeciętnego urzędnika, to raczej jego żona lubiła się otaczać artystami. Bohatera tak bardzo pochłania nowa pasja, że przestaje go interesować cokolwiek innego. Dzieci, obowiązki rodzinne idą w kąt. Jego życie nie przypomina jednak bajki. Właściwie zostaje odrzucony przez społeczeństwo. Tylko nieliczni widzą w nim wizjonera, a w jego obrazach - wielkość. Książka obfituje w dramatyczne momenty. Samobójcza śmierć przyjaciółki, sceny degrengolady psychicznej, przymieranie głodem. Lecz na końcu los przywiedzie malarza do Tahiti. Tam wreszcie odnajdzie spokój. Tam też objawi się w pełni siła jego malarstwa. Z dala od ludzi, ich podziwu i zawiści - odnajdzie siebie. źródło opisu: lubimyczytać.pl

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Ślemień Wypożyczalnia

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.111-3 (1 egz.)